§*§*§* LES ARPEYANTS *§*§*§

la rue de Robiano!!

Waittie et ascouter!

Waïe c'est vrai, carnèval c'est toudis l'même. Pourtant quand on vût, on trouve toudis n'saqué à raconter, mais pou ça i faut waittie comm'i faut, observer, ascouter, spèpyïe, et ainsi on r'marque des affaires qu'on avoût jamais r'marquie ou bie'n qu'on a toudis vu sans fer attintion.
Jusqu'à maint'nant, es'n'année ci, c'què dj'ai r'marquie d'biau et d'émontionnant, c'est-st-èn saqué qu'on n'voit qu'à Binche, èn saqué aussi unique au monde què l'nom d'no ville, c'est l'comportèmint des djônnes mamans et des djônnes papas tout comme el'cien des grands-mères et des grands-pères pindant l'période du carnèval.
Perdant comme prétexte dè laichie tranquille in p'tit moumint el'maman d'in gamin dè dix-huit mois, èl'grand-père dè l'infant d'mande pou habillie l'gamin comm'i faut (pac'qu'i n'fait nie caud), et ainsi i pourra d'aller fer in p'tit tour pou vîr c'qu'i s'passe (comme si i nè l'savoût nie !). Il a l'air dè rinde service, mais c'est-st-in occâsion pou li wuidie, et l'premie'n chervi... c'est li...
Pou l'infant i n'pût nie d'morrer à l'huche et i rinte dins in cabaret. Mais wattez comm'i kée bie'n... i y a justèmint doulà "répétition d'batt'rie"... pourtant i nè l'savoût nie...
L'infant, qui astoût à bras et bie'n tranquille, s'trouve brusquèmint à terre (i n'a nie longmint qu'i va tout seû), i pestelle, du coup grand-père dit à s'visin : "Mais waittez qu'il est malin, i vût djà danser... c´s'ra s'goût d'fer l'dgille". L'infant tind s'pètite main comme pou d'mander d'raller à bras et l'grand-père (in ancien dgille co pus sot què dins l'temps) comprind qu'l'infant vût... in ramon... et s'in va d'accater iun...
Grand-père boit iun, deux, twâs, quate dèmis - c'est-st-in malheur quand on est fourt conneû - si bie'n qu'les heures pass'té râte et qu'il est temps dè r'conduire l'infant dèllée s'maman
- "Vos avez bie'n d'morré longmint, i doit avouâr faim c'n'infant là"
- "C'est li qui n'vût pus r'vèni, waittez dj'ai dû lyi accater in ramon"

L'infant s'met à braire, pac'qu'il est scran et grand-père comprind qu'i brai pou li raller d'ler les tambours.
El'djônne maman li, Binchourte dins l'âme, mais qui pourtant avoût dit à s'n'homme : "Nie d'gille, c'n'année-ci on va aux Baléares". Bie'n tranquill'mint l'pètite famille s'in va vîr les soumonces. Mais suive el'batt'rie avec in infant à bras, c'in scrandissant, et pou in p'tit moumint on met l'infant à terre... in avant pou n'nie qu'i soyïsse bousculé.
L'infant, qui a djà vu n'saqué... couminche à danser... comme in grand. Du coup l'maman rit, el'papa est binaise (ça va d'aller, qui s'dit), et on s'in va ainsi jusqu'au premie'n cabaret. Les heures avancent, il est temps pou l'djambot dè d'aller couchie mais... i n'vût pus quitter les tambours.
- "Co in p'tit moumint", dit l'père
- "I n'a nie d'avance" dit l'mère
Et on fait co in cabaret.
In rallant à leû maison, v'là c'qu'is disent : "Si vos l'faisîz co c'n'année-ci?"
L'homme, qui fait chènance dè s'in foutte, respond : "Waïe, djè vûs bie'n, mais... avec el'gamin"
- "In va waïe, les Baléares nos les vouârons quand nos s'rons vîx".
C'què djè vos ai raconté audjord'hui, djè vos asseûre què djè l'ai vu et intindu c'n'année-ci. .

voici encore quelque photo de notre souper.

ambiance!!